المجلد 48 العدد 74
منشور: 2018-09-01
المحتويات
Research Paper
التعویض فی ترجمة النصوص الادبیة الانکلیزیة الى العربیة
لقمان عبد الکریم ناصر, زهراء ربیع اغا
یدرس هذا البحث استراتیجیة التعویض فی ترجمة النصوص الادبیة الانکلیزیة الى العربیة . ویقدم خلفیة نظریة عن هذا الموضوع بضمنها انواع وشروط التعویض الناجح.ویهدف البحث الى وضع الیة لتقییم استراتیجیة...
DOI: 10.33899/radab.2017.164758
جمالیات التواصل الکلامی وتطبیقاته فی الحدیث النبوی صحیح البخاری أنموذجاً
محمد ذنون یونس
یتناول هذا البحث التوجیهات النبویة لقواعد التواصل اللغوی بین أفراد المجتمع والأمة، حیث تحرص الشریعة الإسلامیة فی منظومتها المتکاملة، على غرس أصول التعامل السلیم، وتدعیم العلاقات والأواصر فی المجتمع...
DOI: 10.33899/radab.2017.164728
ترجمة بعض الواصفات من الانکلیزیة الى العربیة
اسامة حمید ابراهیم
یتناول البحث موضوعا وهو الواصفات من الجانب النحوی فی اللغة الانکلیزیة بالإشارة إلى الترجمة العربیة. ویهدف إلى دراسة کیفیة تعامل المترجمین مع معانی هذه الأدوات فی ترجماتهم، إذ إنَّ استعمال هذه...
DOI: 10.33899/radab.2017.164756
التجدید الأسلوبی فی الخطاب الشعری عند ابن عبد ربه الأندلسی – (246 – 328 هـ ) : الممحصات انموذجاً
مازن موفق الخیرو, غیداء احمد سعدون
إن الأدب الأندلسی أدب یرتقی إلى أن یکون إبداعاً قل مثیله لما تمتع به من حاضنة مثالیة فی ذلک العصر على مختلف المستویات ، فبرز شعراء کثیرون أطربوا الناس بشعرهم وکانوا مجددین فی خطابهم الأسلوبی ؛ لذا...
DOI: 10.33899/radab.2017.164750
التحقیق فی إتقان البنود المخففة من قبل متعلمی اللغة الإنجلیزیة کلغة أجنبیة
ایمان ابراهیم خضیر
تتبلور مشکلة البحث حول ما إذا کان بإمکان IEFL:1. تقلیل البنود النسبیة المحدودة ، التی تعمل بمثابة تعزیز ، إلى تلک غیر المحدودة بطریقة صحیحة.2. إدراک العناصر التی تم إزالتها وتغییر الأفعال بعد عملیة...
DOI: 10.33899/radab.1970.164757
الثلاثیات القرآنیة دراسة بلاغیة ــ سورة البقرة أَنموذجاً ــ
قاسم فتحی سلیمان
الآیات الثلاثیة الواردة فی القرآن الکریم کثیرة ومتنوعة الأهداف والغایات ، وهی تدفع إلى التأمل والدراسة ، وبالأعـم الغالب تشکل صورة متکاملة أو مشهداً یُکمل بعضه بعضاً ، ویؤدی إلى معنى مترابط وثیق...
DOI: 10.33899/radab.2017.164729
الحکم فی قابوسنامة
طی حاتم جاسم
تعد رائعة الأخلاق والموعضة والأدب "قابوسنامه" لمؤلفها عنصر المعالی کیکاوس، من جملة الروائع العرفانیة والأخلاقیة والأدبیة الأخرى التی یحفل بها التراث الأدبی فی بلاد إیران. فمولف الکتاب...
DOI: 10.33899/radab.2017.164759
جمالیات الأنساق الضدیة فی شعر ابن مُقبل
آن تحسین الجلبی
النص.. کما یؤکد (بارت) لیس له معنى وحید أو معانی مترابطة منطقیا وسببیا تُفضی إلى معنى نهائی، بل النص.. موقع لتفاعل الأنساق واشتغال أو آلیات الایحاء، فالنص أو نسیج النص) یتشکل من تضافر وتشابک...
DOI: 10.33899/radab.2017.164730
شعر الشمردل الیربوعی دراسة ایقاعیة
نهى محمد عمر, نور مخلف صالح
بین أیدینا شاعرٌ من الشعراء الّذیَن لم تتناولْهُ أیدی الباحثین بالدراسةِ و الاهتمام، وهو" الشّمَرْدَلُ ابن شریک بن عبد الملک بن رُؤْبة بن سلمة بن مکرم بن زید بن مناة بن تمیم ") وهو" شاعرٌ إسلامیّ...
DOI: 10.33899/radab.1970.164751
الترابط النحوی والتماسک النصی فی أدعیة النوم قوله : (اللهم اسلمت نفسی .....) انموذجاً
عبد الله خلیف خضیر الحیانی
شکل البناء الترکیبی ترابط هذه المحاور الأربعة وتماسکها فی بنیة النص ، ولنا نظرة عامة على النص من خلال الکشف عن وجوه الالتقاء والافتراق فی أبنیة هذه المحاور بعد الانتهاء من تحلیل هذه المحاور کلّ...
DOI: 10.33899/radab.2017.164731
دیوان المعتمد بن عباد (دراسة فی معجمه الشعری)
فـواز أحمد محمد صالح
إن أول ما ینبغی الترکیز فی أیة دراسة معجمیة هو الطابع اللغوی للشعر، فالشعر لغة أو -إذا شئنا- هو مستوى راقٍ من مستویاتها ومن هذا المنطلق صحَّ لدى الکثیرین جعله موضوعاً للدرس اللسانی الذی یرى من حقه...
DOI: 10.33899/radab.2017.164732
الحِجاج فی بناء الجملة الاستفهامیة فی القرآن الکریم (نماذج تطبیقیة)
سعد موفق سعید
فمما لا شک فیه إن القرآن الکریم هو مورد العلماء ومرجع الفصحاء والبلغاء فی اللغة العربیة، وان کل الدراسات وتسطع منه؛ کونه الإطار الأول والأخیر لکل دراسة تختص فی اللغة العربیة وعلومها. وکان سبب...
DOI: 10.33899/radab.2017.164733
اللغة الشعریة فی شعر المتنبی
طارق حسین علی النعیمی
انتظمت دلالات النص الشعری للمتنبی على وفق ثلاثة أنماط هی السیاق والاقتران والإیحاء إذ عمل السیاق على استجلاء المعانی فیما یتعلق بتشبیهه بالأنبیاء لتصویر حاله ، والحمى التی ألمت به لیلاً فضلاً عن...
DOI: 10.33899/radab.2017.164734
وجوه مطالب التفسیر فی ضوء مقدمة جامع البیان للطبری
عبدالستار فاضل خضر النعیمی
فلا یخفى على المشتغلین بالبحث فی التفسیر والمفسرین أن(( جامع البیان)) للإمام أبی جعفر محمد بن جریر الطبری (ت310هـ) هو مرجع المفسرین نقلا وعقلا، فلا نکاد نجد مفسرا إلا وهو فی المقدمة من مصادره ؛...
DOI: 10.33899/radab.2020.164735
مفهوم التسامح فی المجتمعات المدنیة على ضوء الفقه الإسلامی دراسة تحلیلیة
میکائیل رشید علی الزیباری
بعد التأمل العمیق فی الفقه الإسلامی، یبیّن لنا أن الإسلام لم یکن یوماً من الأیام متطرفاً، کما یدّعی خصومُه، بل کان الإسلام أکبر عون لبناء فقه التسامح بین کافة أفراد المجتمع المدنی بکافة أطیافه...
DOI: 10.33899/radab.2017.164737
أثـر الرؤیـة السیـاقیة فی دلالـة العـامِّ عند الإمـام الشـاطبـیِّ(790هـ)
عمار غانم محمد المولى
إذا انتقلنا إلى الإمام الشاطبی نجد أن السیاق القرآنی والحدیثی یُشکِّل عنده فی أبعاده وقرائنه اللفظیة النظمیة (السیاق اللفظی من السوابق واللواحق ونبرة القول وغیرها) ،وغیر اللفظیة الحافَّة...
DOI: 10.33899/radab.2017.164736
حمایة الحیوان فی القانون العراقی القدیم
عبدالرحمن یونس عبدالرحمن الخطیب
من الطریف أن نجد فی القانون العراقی القدیم الذی شُرِعت معظم مواده القانونیة بالدرجة الاساس لتنظیم حیاة أفراد المجتمع ، ما یشیر الى الاهتمام بحمایة الحیوان والمحافظة علیه کونه رکیزة مهمة من رکائز...
DOI: 10.33899/radab.2017.164738
انتشار الإسلام فی بلاد ماوراء النهر
أحمد عبدالعزیز محمود
یُعدّ وصول الإسلام وانتشاره فی بلاد الشرق، انعطافة تأریخیة مهمة لهذه البلاد، وبدایة للتوسع الإسلامی والدولة الإسلامیة العظمى، وإن الفضل فی حقیقة هذا الأمر یعود حقاً إلى سکان هذه البلاد ذوی القلوب...
DOI: 10.33899/radab.2017.164739
الحیاة العلمیة فی بلاد القفقاس (ارمینیة واذربیجان) حتى نهایة القرن السادس الهجری/الثانی عشر المیلادی
محمد عبدالله احمد, عماد کامل مرعی
عرف العرب منطقة ارمینیة واذربیجان او جنوب القفقاس منذ عهد الخلفاء الراشدین، وسمیت جبالها باسم القبق و بلاد القبچ او القفچاق أی جبال القفقاس، التی تمتد من جورجیا الى أرمینیة وأذربیجان حتى تصل جنوب...
DOI: 10.33899/radab.1970.164752
مکانة الأحباش فی السنة النبویة
بشار اکرم جمیل
قبل دراسة مکانة الأحباش فی السنة النبویة الشریفة لابد من تحدید الإطار الجغرافی لکلمة الحبشة وما تعنیه تلک الکلمة التی یدور حولها البحث فالمنطقة الجغرافیة التی یسکنها الأحباش کانت جزءاً من بلاد...
DOI: 10.33899/radab.2017.164740
التأمین الاجتماعی فی بریطانیا 1905-1945 دراسة تاریخیة
ایاد علی الهاشمی
تعد دراسة " التأمین الاجتماعی فی بریطانیا 1905-1945 " ، مرحلة مهمة من تاریخ الخدمات الاجتماعیة فی بریطانیا أذ توفر التشریعات والقوانین الحکومیة الصادرة أثناء مدة الدراسة حق حمایة المواطنین العاملین...
DOI: 10.33899/radab.2017.164741
آراء ابن الجوزی فی الشیخ الصوفی سری السقطی (ت253هــ /867م )
عبد القادر احمد یونس
هو الشیخ العلامة الحافظ المفسر ، شیخ الاسلام جمال الدین ابو الفرج عبد الرحمن بن علی بن محمد وینتهی نسبه الى ابی بکر الصدیق رضی الله عنه البغدادی الفقیه الحنبلی الواعظ (510 _ 597هـ/1116_م1183) صاحب...
DOI: 10.33899/radab.2017.164742
مختصر کتب الوفیات فی العصر المملوکی مخطوطة المنتهى فی وفیات أولی النهى لابن حمزة الدمشقی (ت 874 هـ/1469 م) أنموذجًا
رائد أمیر عبدالله الراشد
تعد کتب الوفیات من أهم مدونات تدوین التراث الإنسانی بصفة عامة، والتراث العربی بصفة خاصة، ویتناول التراجم ضمن فترة معینة ، ففی مفهومه العام یترجم للرجال، ویعرّف بهم، ویذکر نشأتهم وأخبارهم ویتحدث عن...
DOI: 10.33899/radab.2017.164745
عملیة السلام فی الشرق الأوسط 1991_1993 وموقف الولایات المتحدة الأَمریکیة منها
محمود احمد المعماری, عبدالرحمن جدوع التمیمی
شهدت تسعینات القرن الماضی متغیرات فی النظام العالمی، منها انتهاء الحرب الباردة وانفراد الولایات المتحدة الأمریکیة على أثر تلک الحرب، وأجتیاح العراق للکویت تبع ذلک الاجتیاح حرب الخلیج الثانیة التی...
DOI: 10.33899/radab.1970.164753
الحولیات السریانیة مصدرا لدراسة تاریخ الموصل فی فترة الاحتلال المغولی (تاریخ الزمان) لابن العبری أنموذجًا(ت685 هـ/ 1286م)
هدى یاسین یوسف الدباغ
یعد ابن العبری احد المؤرخین السریان الذین الفوا فی مجال التاریخ ، وقد نال کتاباه (تاریخ الزمان) و(تاریخ مختصر الدول) شهرة کبیرة فی هذا المجال. وقد تناول فی مؤلفاته التاریخیة هذه تاریخ المغول من...
DOI: 10.33899/radab.2017.164743
إسهامات علماء حصن کیفا فی الحرکة العلمیة من مطلع القرن السادس حتى أَواخر القرن التاسع للهجرة/ الثانی عشر - الخامس عشر للمیلاد
نشوان محمد عبدالله, قیس فتحی احمد
حصن کیفا : مدینة تقع على ضفة نهر دجلة بین جزیرة بن عمر ومیافارقین وتعد جزء من دیار بکر والمنسوب إلیها یکنى بحصکفی بفتح الحاء وسکون الصاد وفتح الکاف فتحها العرب المسلمون أیام الخلیفة عمر بن...
DOI: 10.33899/radab.1970.164754
الأدیب عفیف الدین علی بن عدلان الموصلی (ت666هـ/1267م) دراسة فی سیرته العلمیة
حنان عبد الخالق علی
نظم شعراء الموصل فی أغراض مختلفة، فکان هناک المدح والهجاء والرثاء والغزل والخمریات والاخوانیات والوصف والزهد والشکوى والعتاب، ومن الفنون الشعریة الأخرى الاحاجی والألغاز، وممن اشتهر بهذا الفن الشاعر...
DOI: 10.33899/radab.2017.164744
معوقات المرأة العاملة المتزوجة منذ عام 2003 دراسة میدانیة فی معمل الألبسة الجاهزة / ولدی / فی مدینة الموصل
جمعة جاسم خلف
لیس من الإنصاف أن ندفع المرأة إلى العمل خارج المنزل بتأثیر حاجة الأسرة إلى دخل إضافی مساعد ، من دون أن نؤمن لها الخدمات المساعدة التی تخفف عنها عبء العمل المنزلی ، وتضعها على قدم المساواة مع الرجل...
DOI: 10.33899/radab.2011.164746
الآثار النفسیة والاجتماعیة للموضة (بحث میدانی فی مدینة الموصل)
ابتهال عبد الجواد کاظم
تعد الموضة وسیلة لجذب الفرد إلى حلقة فکریة تنتفی فیها معالم الثبوت والاستقرار, إذ یسعى إلى تقلیدها والالتزام بطبیعتها. فیتأطر السلوک الاجتماعی عموماً فی متابعة الجدید ومواکبته, ولذا فإن تبنی الموضة...
DOI: 10.33899/radab.2017.164747
حقوق الانسان لدى ابرز مفکری العقد الاجتماعی دراسة اجتماعیة – تحلیلیة
ریم أیوب محمد
کل انسان یکتسب حقوقاً معنویة اساسیة لکونه انساناً ،وهی حقوق شاملة عرفها الانسان باعتباره ینتمی الى الجنس البشری وهی ترمی الى حمایته من العنف والاستبداد ،وبالتالی الى ضمان حقه فی الحیاة ،وذلک فی...
DOI: 10.33899/radab.2017.164748
الثقافة الصحیة للأسرة وأثرها على عملیة التنمیة الاجتماعیة دراسة میدانیة فی مدینة الموصل
هناء جاسم السبعاوی
من المسلم به إن التطورات والاکتشافات العلمیة الحدیثة لا یمکن أن یکون لها الدور الفاعل فی تحسین الأحوال الصحیة للأفراد مالم تکن هناک مشارکة فعالة من قبل الناس أنفسهم فی الحفاظ على حیاتهم والنهوض...
DOI: 10.33899/radab.2017.164749
